Hurlevent (traduction conjointe Yolande de Lacretelle ; préface Patti Smith)

Traduit de l'ANGLAIS par JACQUES DE LACRETELLE

À propos

Écrit sous un pseudonyme masculin, paru en 1847, Hurlevent est le premier et le seul roman d'Emily Brontë, qui mourra un an plus tard. Ce livre aux péripéties violentes, qui fit scandale et fascina des générations d'écrivains - de Virginia Woolf à Patti Smith, en passant par Georges Bataille -, raconte l'histoire d'un amour maudit, dont l'échec pèse sur toute une famille et sur deux générations, jusqu'à l'apaisement final. «Emily était pareille à un petit volcan qui, endormi, aurait pourtant bouillonné sans arrêt et aurait craché sa lave dans les mots et les actions des personnages qu'elle avait choisis. [...] Son esprit sans entrave n'a pas créé un monde propret. En écrivant Hurlevent, elle n'a pas offert ce que les gens souhaitaient : elle a offert ce qu'elle avait.» Patti Smith.


Voir les détails produits

Rayons : Littérature > Œuvres classiques > Période moderne (< 1799)


  • Auteur(s)

    Emily Brontë

  • Traducteur

    JACQUES DE LACRETELLE

  • Éditeur

    Folio

  • Distributeur

    Sodis

  • Date de parution

    24/09/2015

  • Collection

    Folio Classique

  • EAN

    9782070464869

  • Disponibilité

    Disponible

  • Nombre de pages

    624 Pages

  • Longueur

    17.8 cm

  • Largeur

    10.8 cm

  • Épaisseur

    2.5 cm

  • Poids

    312 g

  • Diffuseur

    Gallimard

  • Support principal

    Poche

Infos supplémentaires : Broché  

Emily Brontë

Emily Brontë, née en 1818, est connue pour ses poèmes et son unique roman. Elle passa pratiquement toute sa vie dans un presbytère à Haworth, dans le Yorkshire, où son père, Patrick Brontë, était pasteur.
C'est à partir de 9 ans qu'elle, ses sœurs et son frère commencent à créer leur monde imaginaire source de ses poèmes. C'est sous le pseudonyme d'Ellis Bell que paraît l'intense Wuthering Heights en 1847. Le roman remporte un certain succès, mais il choque, notamment par le manque de respect pour les conventions morales, ainsi que par la noirceur de ses personnages. Emily Brontë meurt de tuberculose l'année d'après en ayant, comme son héroïne Catherine, toujours fait montre d'un caractère sauvage.

empty